中国北京和日本长野，年11月30日-北京百奥赛图基因生物技术有限公司（以下简称"百奥赛图"）今日宣布，已与日本InaResearchCo.,Ltd.（以下简称"INA"）签订商业代理协议，以拓展百奥赛图在日本市场的业务。
作为世界上最大的制药及销售市场之一，日本在创新药物研发方面享有盛誉。此次合作将把百奥赛图创新的动物模型及国际水准的抗体药物发现评价平台及能力介绍给日本肿瘤免疫、自身免疫等各疾病领域的基础研究人员及新药研发人员。根据协议，INA作为百奥赛图的销售代理及分销商，将负责百奥赛图动物模型及临床前药理药效服务在日本的推广。
百奥赛图创始人、董事长和CEO沈月雷博士表示：“INA和百奥赛图都致力于助力合作伙伴的新药研发，双方在不同的药物开发阶段具有各自的优势，本次合作通过双方平台优势互补能带来更大的价值。我们相信通过双方团队的紧密合作，能为日本的客户及合作伙伴们提供一体化、整合性的新药研发平台。”INA董事长和CEOKenshiNakagawa先生表示：“近年来我们感受到日本市场对于优质动物模型和临床前动物体内药效评价服务不断增长的需求，尤其是在免疫治疗领域。百奥赛图的模型和服务能力已被美国、欧洲和中国的许多客户和合作伙伴包括多家跨国药企所认可。我们很高兴能够和百奥赛图一起将这些先进的模型和高质量的服务介绍给日本企业和机构，加速新药创新。”
通过本次合作，百奥赛图的产品和服务可以被快速推介给INA稳定的客户群体，包括顶尖药企、生物技术公司和研究机构。INA在10月初已经承办了一次在线宣讲，根据协议，INA将通过更多线上线下的推广活动来提升百奥赛图在日本的知名度。
关于百奥赛图
百奥赛图是一家创新技术驱动新药研发的国际性生物技术公司，致力于成为全球新药发源地，以专注技术创新、持续新药产出、守护人类健康为使命。基于百奥赛图自主研发并拥有完全独立知识产权的全人抗体RenMab?、RenLiteTM、RenNanoTM小鼠，将单细胞抗体发现技术平台、高效的基因编辑模型开发平台、规模化动物模型供应平台、快速的动物体内外药效评价平台、强大的临床开发能力有机整合在一起，形成了独具特色、涵盖药物研发全流程的新药研发体系。公司成功战略转型为Biotech，未来将更聚焦于创新抗体药物研发。随着规模化抗体药物研发-“千鼠万抗”计划的实施，百奥赛图将携手全球合作伙伴，共同加速新药研发。百奥赛图总部位于北京，在江苏海门、美国波士顿、上海等地设有分支机构，全资子公司祐和医药专注于临床开发。
关于INA
InaResearch成立于年，总部位于日本长野县的伊纳市，在东京设有办事处。该公司的股票在JASDAQ交易所公开交易。Ina主要为制药行业的客户进行分析和安全性和有效性研究，客户也包括生产农业化学品和医疗设备的公司。Ina的服务及研究领域包括药物依赖研究、中枢神经系统疗法的疗效研究、癌症研究、生殖和发育*性研究以及动物模型。Ina与学术机构合作，在园区建立了一个研究中心，用以开展由日本医学研究开发机构资助的CAR-T治疗的非临床安全研究。
BiocytogenTeamsWithInaResearchToBoostPresenceInJapan
Beijing,ChinaandNagano,Japan;November30,-BeijingBiocytogenCo.,Ltd.(hereinafter“Biocytogen”)announcedtodaythatithasenteredintoa
