参考文献

注册

 

发新话题 回复该主题

一位女博士的保姆级指南如何高效地阅读英文 [复制链接]

1#

一引言

新学期的课程和任务接踵而至,紧张的学习生活逐渐开始,迫于研究方向的需要,大量的英文文献涌来,以寻找未来可以撰写的研究问题。上一篇已经提到过如何进行选题,那非常重要的一个步骤就是寻找研究问题,而对于学术小白来讲,最好的方式仍然是从已有文献入手,看看前辈们的研究进展。我对英文文献有一种天然的排斥,因为其生涩难懂的专业词汇,还有就是动辄20-40页的篇幅,所以一直没有动力认真阅读,但我也深知,不追踪顶级期刊中的论文,就没办法掌握本领域较为前言的研究,再加上我导师的课题本来就很前言,而我用了一学期时间在正儿八经的学术圈外围漫游,现在必须得往圈圈里面走。

开学一个月左右,硬着头皮读了两篇,朋友们,这速度真的是没谁了。但在这里也想说,慢下来也是有好处的,我大概每天读文献的时间是2小时,会根据篇幅长短把文章分割成不同模块,然后规定每天的阅读量,一旦完成当天的阅读就不再继续,转而干一些其他的事情,所以怎么说,啃是啃下来了,但是阅读之后能记在脑子里的东西很少,算算效率也是极低。

上学期一些课程的老师们介绍了阅读英文文献的步骤,先粗读整篇文章了解作者的思路和研究内容,其次,针对你想要进一步了解的部分进行精读,比如说你想看看文章的研究主题的发展脉络,那就得认真对待literature这部分,如果你是对方法感兴趣,那必然是method和discussion,如果你只是想知道本篇文章的思路和逻辑,那只需要看abstract和conclusion,当然,有的conclusion里面是有对文章的局限进行描述,所以如果你想找自己的研究问题,这部分是重中之重。

那以上的观点是在我通读2篇外文文献的基础上提出来的,尽管在此过程中,我没有感受到阅读压力,但其实,说实话,战线拉的太长,读完之后我的整体阅读感一点都不强烈,让我对文章进行复述基本上是不可能。其次,文章最好的方式是重新回到作者的思维,想想自己有了这个题目会怎样撰写文章,就是复制一遍,但我这种读法,时间也花了,如果再回过去“复制”文章,那估计一个月时间就没了。

况且,最近身边的同学们一致认为,大家的阅读时间是有限的,除去每天的课程、导师布置的任务再加上个人的休息,真正平摊给每天的读书读文献的时间少之又少,所以,我觉得现在的方法实在不可取,找了个下午,静下心来,在网上搜资料,看看前辈们在阅读文献上有没有什么好办法。

那当然,我也是在做了一些功课之后,了解到,我们在搜文献、下载文献还有读文献的前提是:一定要有目的性,也就是说,比如你现在要写毕业论文、小论文、课程论文,那么根据你现在要做的一个主题,去寻找,读文献的过程是去寻找具体的研究问题,而不是在没有确定主题(也就是关键词)的时候,泛泛阅读,这样下来时间成本会很高,所以在下载文献之前,可以听听导师的意见,比如说让导师帮忙确定一两个选题,然后自己根据选题进行下一步。

好了,啰里叭嗦这么久,我才发现我只不过是写了个前言,就是为什么我今天要写这篇文章,概括下来就是:迫于课题需要我必须读外文文献,但是我目前的阅读方法存在低效、记不住文献的内容等问题,我需要通过查阅资料去看看别人怎么做的,从而提高我的阅读效率,那今天的推文的结构是,第一部分引言,第二部分前辈们的阅读方法,第三部分,我运用这些方法将如何提高,第四部分,结论及未来展望(此文的不足之处)。

二前辈们的经验在
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题