中科公益爱心 http://m.39.net/news/a_6032465.html把语言所说不清楚的，说清楚了，是科学；把语言所不能表达的，表达出来，是文学。——英国文学家赫胥黎如上所述，翻译工作也是科学与文学的结合。心理学理论流派纷呈，专业概念和术语本身就难于理解，这使得心理学作品的翻译尤其困难。近年来，越来越多的心理咨询师开始投入到文献翻译中来，这真是一大幸事。在多年从事翻译工作的基础上，我期待通过这样一个分享会，与更多的同行交流研讨，共同提高！主讲者介绍
段锦矿
国家二级心理咨询师，广州帛石咨询中心专职咨询师，广东省心理学会精神分析专委会委员，心理动力学取向客体关系流派。psyByond入驻咨询师。心理学翻译工作者，万千心理签约译者。培训经历：4年4期中英克莱因学派培训，5年5期中欧精神分析培训，2年制移情焦点治疗（TFP）国际认证培训，长期接受前国际精神分析学会主席OttoKernberg督导。翻译作品：《精神分析的思想》系列丛书之《超我》、《幻想》、《焦虑》、《无意识》、《嫉羡》；汉娜西格尔《导读克莱因》；桑德勒《内部客体》；移情焦点疗法文献等（见本
